l'amendement n° 124 de Mme Dogor-Such et l'amendement identique suivant à l'article 5 de la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir (nouvelle lecture).

En clair

L'Assemblée nationale a rejeté un amendement qui proposait d'obliger le juge des contentieux de la protection à être systématiquement saisi lorsqu'une personne sous protection juridique (comme une tutelle) demande l'aide à mourir. Si cet amendement avait été adopté, cela aurait pu renforcer les garanties contre les pressions sur les personnes fragiles, mais il n'est pas retenu dans cette version de la loi.

Résumé généré par IA