l'amendement n° 228 de Mme Lorho et l'amendement identique suivant à l’article 4 de la proposition de loi relative au droit à l’aide à mourir (nouvelle lecture).
Étape d'un dossier législatif
Fin de vie
PromulguéLoi n°2026-7949 269 amendements
Voir les 931 votes de ce dossier
En clair
Cet amendement proposait de supprimer les mots "de ne pas recevoir ou" dans l'article 4, ce qui aurait retiré la possibilité pour une personne de demander l'aide à mourir en raison d'un refus de traitement. Concrètement, cela aurait limité l'accès à l'aide à mourir aux seuls cas où la souffrance est réfractaire aux traitements, sans inclure les situations où la personne choisit d'arrêter un traitement.
Résumé généré par IA