l'amendement n° 1 du Gouvernement et l'amendement identique suivant à l'article 4 de la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir (seconde délibération) (deuxième lecture).
Étape d'un dossier législatif
Fin de vie
Voir les 931 votes de ce dossier
En clair
Cet amendement modifie l'article 4 en supprimant la mention d'une "souffrance physique ou psychologique" pour ne retenir que la souffrance physique liée à une affection grave et incurable. Concrètement, cela signifie qu'une souffrance psychologique seule ne pourra plus justifier une demande d'aide à mourir, même si elle est liée à une maladie.
Résumé généré par IADéfendu en séance
Je veux d’abord dire que si l’amendement était adopté, la souffrance psychologique ne serait pas moins considérée. Parmi les trois critères médicaux conditionnant l’accès à l’aide à mourir, on trouvera toujours une appréciation globale de la souffrance des patients – le gouvernement tient à ce que la souffrance psychologique figure dans le texte.On ne peut pas nier l’existence de cas limites, celui de patients qui présentent seulement une souffrance psychologique. Ainsi, une personne à qui on vi…