l'amendement n° 63 de M. Di Filippo et les amendements identiques suivants à l'article 2 de la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir (deuxième lecture).
Étape d'un dossier législatif
Fin de vie
Voir les 931 votes de ce dossier
En clair
Cet amendement proposait de remplacer l'expression "aide à mourir" par "euthanasie et au suicide assisté" dans l'article 2 de la proposition de loi. Concrètement, cela aurait clarifié que la loi vise bien à autoriser l'administration directe d'un produit mortel par un professionnel de santé ou l'auto-administration d'un produit par le patient lui-même.
Résumé généré par IADéfendu en séance
En y réfléchissant bien, en relisant les différents avis du Comité consultatif national d’éthique (CCNE) et de l’Académie de médecine, notre problème sémantique vient de ce que nous utilisons un même mot pour désigner l’autoadministration et l’administration par un tiers. Or les deux n’ont pas la même portée, ils n’ont pas la même implication, ils n’emportent pas le même enjeu éthique. En parlant d’aide à mourir dans les deux cas, alors que ce sont deux choses différentes, nous commettons une er…