le sous-amendement n° 718 de Mme Voynet à l'amendement n° 503 de M. Armand et aux amendements identiques suivants à l'article 3 (supprimé) de la proposition de loi portant programmation nationale énergie et climat pour les années 2025 à 2035 (première lecture).

En clair

L'Assemblée nationale a rejeté un sous-amendement proposant de remplacer le terme "recyclées" par "retraitées" pour décrire le traitement des matières nucléaires. Ce changement visait à éviter une confusion sur l'efficacité réelle du processus, souvent partiel et générateur de déchets. Le rejet signifie que la loi continuera à utiliser le terme "recyclées", ce qui peut donner une impression de valorisation plus importante qu'en réalité.

Résumé généré par IA