l'amendement n° 9 de M. Hetzel et les amendements identiques suivants à l'article 2 de la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir (première lecture).

En clair

L'Assemblée nationale a rejeté un amendement qui proposait de remplacer l'expression "droit à l'aide à mourir" par "euthanasie et suicide assisté" dans la proposition de loi sur la fin de vie. Le texte continue donc d'utiliser la formulation initiale, jugée plus neutre par certains. Cela n'a pas d'impact direct sur les pratiques médicales, mais influence le débat sur les termes utilisés pour désigner ces actes.