l'amendement n° 1 de M. Philippe Vigier à l'article 2 de la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir (seconde délibération) (nouvelle lecture).

En clair

Cet amendement ajoute la possibilité pour un médecin d'administrer directement la substance létale à la personne qui en fait la demande, en plus de l'infirmier déjà prévu. Concrètement, cela élargit les professionnels de santé autorisés à réaliser ce geste médical dans le cadre du droit à l'aide à mourir. La responsabilité pénale des personnes impliquées reste protégée par la loi.