l'amendement n° 334 de M. Renault à l'article 6 de la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir (nouvelle lecture).

En clair

L'amendement n°334 proposait d'ajouter à l'article 6 que le médecin informe la personne des risques d'échec, des complications possibles et de leurs conséquences avant l'administration de la substance létale. Si cet amendement avait été adopté, cela aurait renforcé l'information donnée au patient pour garantir un consentement libre et éclairé, conformément aux principes du droit médical.