l'amendement n° 7 de M. Bazin à l'article 6 de la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir (nouvelle lecture).

En clair

Cet amendement proposait d'obliger le médecin à prendre en compte les avis écrits et motivés de tous les membres du collège pluriprofessionnel avant de décider d'une aide à mourir. Sans cette obligation, ces avis pouvaient être ignorés, ce qui affaiblissait le caractère collégial de la procédure. Concrètement, cela aurait renforcé la traçabilité et la transparence des décisions médicales.