l'amendement n° 752 de Mme Blin à l’article 4 de la proposition de loi relative au droit à l’aide à mourir (nouvelle lecture).
Étape d'un dossier législatif
Fin de vie
PromulguéLoi n°2026-7949 269 amendements
Voir les 931 votes de ce dossier
En clair
Cet amendement proposait de modifier la condition d'accès à l'aide à mourir en remplaçant la notion de souffrance "soit réfractaire aux traitements, soit insupportable" par une souffrance "réfractaire à tous les traitements et anti-douleurs existants". Concrètement, cela aurait restreint les cas où une personne pourrait demander une aide à mourir, en excluant les situations où la souffrance est jugée insupportable même si un traitement existe.
Résumé généré par IA