l’amendement n° 144 de M. Bentz à l’article 3 de la proposition de loi relative au droit à l’aide à mourir (nouvelle lecture).

En clair

Cet amendement proposait de modifier la définition du droit à une fin de vie digne dans le code de la santé publique. Au lieu d'y ajouter la possibilité d'accéder à l'aide à mourir avec une information claire, il suggérait de mettre l'accent sur l'accès effectif à un accompagnement et des soins palliatifs pour prévenir et soulager la souffrance. Ce changement aurait recentré le texte sur les soins de confort plutôt que sur la question de l'aide à mourir.