l’amendement n° 144 de M. Bentz à l’article 3 de la proposition de loi relative au droit à l’aide à mourir (nouvelle lecture).

En clair

Les députés ont rejeté cet amendement qui proposait de remplacer la mention de l'aide à mourir par un renforcement de l'accès aux soins palliatifs pour une fin de vie digne. Cela signifie que la proposition de loi maintient le droit à l'aide à mourir tel qu'il était initialement prévu, sans modification sur ce point précis. Pour les citoyens, cela implique que l'option de l'aide à mourir reste dans le texte, mais que l'accompagnement par les soins palliatifs n'est pas explicitement renforcé par cet amendement.