l'amendement n° 219 de Mme Lorho à l'article 2 de la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir (nouvelle lecture).
Étape d'un dossier législatif
Fin de vie
PromulguéLoi n°2026-7949 269 amendements
Voir les 931 votes de ce dossier
En clair
Cet amendement propose de clarifier la distinction entre suicide assisté et euthanasie dans l’article 2 du texte. Il précise que le suicide assisté concerne une personne qui s’administre elle-même la substance létale, tandis que l’euthanasie implique qu’un médecin ou un infirmier l’administre à sa place si elle n’en est pas capable. Ce changement vise à éviter toute confusion dans l’application future de la loi.
Résumé généré par IA