l'amendement n° 553 de Mme Vidal à l'article 8 de la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir (première lecture).

En clair

Cet amendement propose d'ajouter le mot "hospitalière" après "pharmacie" dans l'article 8, pour préciser que seule une pharmacie hospitalière peut préparer la substance létale utilisée dans le cadre de l'aide à mourir. Concrètement, cela signifie que la préparation de ce produit, qui nécessite des conditions strictes de sécurité et de traçabilité, serait réservée aux pharmacies des hôpitaux, et non à toutes les pharmacies.