l'amendement n° 223 de Mme Lorho à l'article 6 de la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir (première lecture).

Étape d'un dossier législatif

Fin de vie

PromulguéLoi n°2026-7949 269 amendements

Voir les 931 votes de ce dossier

En clair

Cet amendement proposait d'ajouter le mot "écrites" après "observations" dans l'article 6, pour exiger que les remarques de la personne chargée de la protection juridique d'un patient soient formalisées par écrit plutôt que simplement orales. Concrètement, cela aurait renforcé la traçabilité et la transparence des échanges entre le médecin et le protecteur du patient dans le cadre de la procédure d'aide à mourir.

Résumé généré par IA