l'amendement n° 609 de Mme Dogor-Such à l'article 5 de la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir (première lecture).

En clair

L'Assemblée nationale a rejeté un amendement qui proposait d'informer systématiquement la famille et la personne de confiance d'un patient souhaitant une aide à mourir, sauf si ces derniers ne le souhaitent pas. Sans cet amendement, la loi ne prévoit pas cette obligation d'information, ce qui peut laisser les proches dans l'ignorance. Cela signifie que les familles pourraient ne pas être averties de la décision du patient, ce qui pourrait les prendre au dépourvu et potentiellement les affecter psychologiquement.