l'amendement n° 420 de Mme Darrieussecq à l'article 5 de la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir (première lecture).

En clair

Cet amendement proposait d’ajouter une condition de transparence lors de la demande d’aide à mourir : celle-ci devait être formulée devant la personne de confiance du patient, ou à défaut devant deux témoins sans lien familial. Concrètement, cela renforçait le contrôle sur la sincérité de la demande pour éviter tout conflit d’intérêt ou pression extérieure.