l'amendement n° 1619 de M. Bazin à l'article 5 de la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir (première lecture).

En clair

Cet amendement proposait d'ajouter que la demande d'aide à mourir puisse être formulée soit auprès du médecin traitant, soit auprès d'un médecin spécialiste de la maladie du patient. Concrètement, cela aurait élargi les interlocuteurs possibles pour initier cette demande, en privilégiant des médecins déjà impliqués dans le suivi médical du patient.