l'amendement n° 1324 de M. Verny à l'article 4 de la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir (première lecture).
En clair
L'Assemblée nationale a rejeté un amendement qui proposait de durcir les conditions d'accès à l'aide à mourir en exigeant que la souffrance soit à la fois médicalement réfractaire et subjectivement insupportable. Le texte initial, maintenu, permet l'accès à l'aide à mourir si la souffrance est réfractaire aux traitements ou jugée insupportable par la personne. Cela signifie que les critères pour bénéficier de l'aide à mourir restent moins stricts, laissant une plus grande place à l'appréciation personnelle de la souffrance.
Résumé généré par IA