l'amendement n° 1455 de Mme Colin-Oesterlé à l'article 4 de la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir (première lecture).

En clair

Cet amendement ajoute le mot "constante" après "souffrance psychologique" dans l'article 4, ce qui signifie que la souffrance doit être durable et non passagère pour justifier l'accès à l'aide à mourir. Concrètement, cela renforce les critères médicaux en exigeant que la souffrance psychologique soit évaluée comme permanente et non réversible avant d'envisager cette option.