l'amendement n° 1052 de M. Ménagé à l'article 4 de la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir (première lecture).

En clair

Cet amendement proposait de remplacer le mot "psychologique" par "psychique" dans la condition d'accès à l'aide à mourir, pour limiter les situations où une souffrance morale ou émotionnelle pourrait être considérée. Concrètement, cela aurait restreint les cas où une souffrance liée à une maladie pourrait justifier une demande d'aide à mourir, en excluant les souffrances purement psychologiques ou émotionnelles. L'amendement a été rejeté par l'Assemblée nationale.