l'amendement n° 2000 de M. Trébuchet à l'article 2 de la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir (première lecture).

En clair

Cet amendement propose de supprimer la notion de "droit à" dans l'article 2 de la proposition de loi sur l'aide à mourir, pour revenir à une formulation plus neutre comme "Aide à mourir". Concrètement, cela signifie que l'aide à mourir ne serait plus présentée comme un droit légal, mais comme une possibilité encadrée par la loi, afin d'éviter toute interprétation comme une prérogative automatique.