l'amendement n° 173 de Mme Lebon à l'article 5 de la proposition de loi relative à l'accompagnement et aux soins palliatifs (première lecture).

En clair

Cet amendement supprime les mots "en particulier" dans la définition des soins palliatifs, pour insister sur le fait que ces soins s'adressent à toutes les personnes dont l'état de santé le nécessite, sans hiérarchie entre elles. Concrètement, cela renforce l'idée que l'accompagnement et les soins palliatifs ne sont pas réservés uniquement aux personnes en fin de vie, mais peuvent être proposés plus largement dès qu'une maladie grave est diagnostiquée.