l'amendement n° 661 de Mme Vidal à l'article premier de la proposition de loi relative à l'accompagnement et aux soins palliatifs (première lecture).
Étape d'un dossier législatif
Soins palliatifs et d’accompagnement
PromulguéLoi n°2026-4041 889 amendements
Voir les 188 votes de ce dossier
En clair
Cet amendement modifie une phrase de l’article L. 1110‑10 du code de la santé publique en remplaçant le mot "celle" par "la possibilité". Concrètement, cela clarifie que l’accompagnement et les soins palliatifs ne concernent pas uniquement une situation spécifique, mais offrent une option ouverte à toute personne en souffrance due à une maladie grave, quel que soit son âge.
Résumé généré par IA