l'amendement n° 686 de M. Potier à l'article premier de la proposition de loi relative à l'accompagnement et aux soins palliatifs (première lecture).

En clair

L’amendement ajoute les mots « et de ses proches » après « malade » dans l’alinéa 5 de l’article premier, reconnaissant ainsi que l’accompagnement en soins palliatifs concerne aussi l’entourage du patient. Concrètement, cela officialise dans la loi que les proches doivent être pris en compte dans la prise en charge globale, et pas seulement le malade lui-même.