l'amendement n° 686 de M. Potier à l'article premier de la proposition de loi relative à l'accompagnement et aux soins palliatifs (première lecture).
Étape d'un dossier législatif
Soins palliatifs et d’accompagnement
Voir les 188 votes de ce dossier
En clair
L’amendement ajoute les mots « et de ses proches » après « malade » dans l’alinéa 5 de l’article premier, reconnaissant ainsi que l’accompagnement en soins palliatifs concerne aussi l’entourage du patient. Concrètement, cela officialise dans la loi que les proches doivent être pris en compte dans la prise en charge globale, et pas seulement le malade lui-même.
Résumé généré par IADéfendu en séance
Il vise à préciser que l’accompagnement et les soins palliatifs concernent non seulement le patient, mais aussi ses proches. Tous ceux qui en ont fait l’expérience savent que c’est lorsque nous éprouvons la vulnérabilité de notre existence que le fait d’appartenir à une communauté – qu’elle soit celle de la famille ou d’amis – est fondamental. Tout le talent et l’expérience des praticiens en soins palliatifs consistent à intégrer la communauté du patient, en tant que personne, dans le processus …