l'amendement n° 686 de M. Potier à l'article premier de la proposition de loi relative à l'accompagnement et aux soins palliatifs (première lecture).

En clair

L'Assemblée nationale a voté pour inclure explicitement les proches des patients dans la loi sur les soins palliatifs, reconnaissant ainsi leur rôle important dans l'accompagnement en fin de vie. Cela signifie que les établissements de santé devront désormais prendre en compte les besoins des familles et des proches, en plus de ceux du patient. Cet amendement vise à améliorer la qualité de l'accompagnement global en fin de vie.