l'amendement n° 434 de Mme Gruet à l'article 6 de la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir (nouvelle lecture).

En clair

L'Assemblée nationale a rejeté cet amendement qui proposait de remplacer l'expression "aide à mourir" par "suicide assisté ou euthanasie" dans le texte sur la fin de vie. Cela signifie que le vocabulaire officiel reste "aide à mourir", sans cette précision plus technique. Pour les citoyens, cela n'a pas d'impact direct, mais cela montre que les députés ont choisi de garder un terme plus neutre pour désigner cette pratique.