l'amendement n° 415 de Mme Gruet à l'article 5 de la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir (nouvelle lecture).

En clair

Les députés ont rejeté un amendement qui proposait de remplacer l'expression "l’aide à mourir" par "la mort provoquée" dans le texte sur la fin de vie. Cette modification aurait pu rendre le vocabulaire plus explicite, mais elle n'a pas été adoptée, donc le texte conserve la formulation initiale. Cela signifie que le débat continue avec le terme "aide à mourir", qui reste moins direct dans sa formulation.