l'amendement n° 1249 de Mme Gruet à l’article 4 de la proposition de loi relative au droit à l’aide à mourir (nouvelle lecture).

En clair

Les députés ont rejeté un amendement qui proposait d'ajouter explicitement dans la loi que la volonté d'une personne demandant l'aide à mourir doit être "exempte de toute pression extérieure". Cela signifie que la loi reste inchangée sur ce point : la vérification de l'absence de pression est déjà couverte par les règles existantes, notamment lors de la procédure collégiale où un groupe de professionnels examine la demande. Pour les citoyens, cela ne change rien dans la pratique, car les médecins et les équipes soignantes doivent déjà s'assurer que la demande est libre et éclairée.