l'amendement n° 35 de M. Hetzel et les amendements identiques suivants à l’article 4 de la proposition de loi relative au droit à l’aide à mourir (nouvelle lecture).

En clair

Les députés ont rejeté un amendement qui voulait élargir les conditions d'accès à l'aide à mourir aux personnes ayant des lésions cérébrales incurables, même sans maladie grave en phase terminale. Cela signifie que le texte final maintient des critères plus stricts pour cette pratique. Pour les citoyens, cela limite les situations où l'euthanasie ou le suicide assisté pourraient être envisagés.