l’amendement n° 181 de M. Le Fur et l'amendement identique suivant à l’article 3 de la proposition de loi relative au droit à l’aide à mourir (nouvelle lecture).

En clair

Les députés ont rejeté un amendement qui proposait de remplacer l'expression "aide à mourir" par "euthanasie et suicide assisté" dans la loi sur la fin de vie. Ce rejet signifie que le texte continue de parler d'"aide à mourir", une formulation plus large qui peut inclure d'autres pratiques médicales. Pour les citoyens, cela ne change rien immédiatement, mais cela pourrait influencer la façon dont la loi sera appliquée et interprétée plus tard.