l'amendement n° 381 de Mme Gruet à l'article 2 de la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir (nouvelle lecture).

En clair

Les députés ont rejeté cet amendement qui proposait d'ajouter le mot "en activité" pour préciser que seuls les soignants actuellement en exercice (et non retraités) pourraient participer à la procédure d'aide à mourir. En pratique, cela signifie que la loi ne fera pas de distinction entre soignants actifs ou retraités pour cette procédure, mais cette question reste donc ouverte à interprétation.