l'amendement n° 935 de M. Juvin à l'article 10 de la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir (nouvelle lecture).

En clair

Les députés ont rejeté un amendement qui proposait d'exclure les médecins et infirmiers de l'administration directe du produit mortel dans le cadre de l'aide à mourir. Cela signifie que ces professionnels de santé pourraient toujours être impliqués dans cette étape concrète, sous conditions strictes. Pour les citoyens, cela maintient le cadre actuel où un médecin ou un infirmier pourrait être amené à administrer la substance, tout en encadrant strictement cette pratique.