l'amendement n° 933 de M. Juvin à l'article 10 de la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir (nouvelle lecture).

En clair

Les députés ont rejeté un amendement qui proposait de retirer la responsabilité des professionnels de santé (médecins ou infirmiers) dans l'administration du produit létal pour l'aide à mourir. Cela signifie que, selon la loi actuelle, ce sont bien des soignants qui pourraient être chargés de cette étape, sous conditions strictes. Pour les citoyens, cela maintient un cadre médical encadré pour cette procédure, sans élargir la responsabilité à d'autres personnes.