l'amendement n° 928 de M. Juvin à l'article 9 de la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir (nouvelle lecture).

En clair

L'Assemblée nationale a rejeté un amendement qui voulait interdire à un tiers d'administrer la substance létale pour une personne incapable de le faire elle-même. Cela signifie que la loi reste telle qu'elle était, permettant à un proche ou un professionnel de santé d'aider dans ce cas précis. Pour les citoyens, cela maintient la possibilité d'une assistance médicale ou familiale pour mettre fin à ses jours dans ces conditions.