l'amendement n° 1186 de M. Bentz à l'article 8 de la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir (nouvelle lecture).

En clair

L'Assemblée nationale a rejeté un amendement qui proposait de limiter l'administration de la substance létale aux seuls établissements publics, excluant ainsi les établissements privés. Cela signifie que la loi pourrait s'appliquer dans tous les établissements de santé, publics ou privés, sous réserve de leur projet d'établissement. Pour les citoyens, cela élargit les lieux où une aide à mourir pourrait être possible, mais dépend des règles internes de chaque établissement.