l'amendement n° 920 de M. Juvin à l'article 6 de la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir (nouvelle lecture).

En clair

Les députés ont rejeté un amendement qui proposait d'obliger les médecins à informer systématiquement les patients sur les risques possibles (comme des vomissements, des délais imprévus ou des effets secondaires) avant une aide à mourir. Sans cet amendement, l'information donnée restera centrée sur le déroulement de l'acte, sans obligation légale de mentionner ces risques spécifiques. Cela signifie que les patients pourraient recevoir une information moins complète sur les conséquences potentielles de leur choix.