l'amendement n° 588 de Mme Corneloup à l'article 4 de la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir (nouvelle lecture).

En clair

L'Assemblée nationale a rejeté cet amendement qui proposait d'ajouter une condition : pour accéder à l'aide à mourir, il faudrait d'abord garantir à la personne un accès réel aux soins palliatifs et traitements adaptés. Ce vote signifie que la proposition de loi actuelle ne lie pas explicitement l'aide à mourir à l'accès aux soins palliatifs, même si ces derniers restent importants dans le débat. Pour les citoyens, cela pourrait signifier que l'accès à l'aide à mourir ne dépendra pas directement de la qualité des soins palliatifs disponibles dans leur région.