l’amendement n° 1349 de M. Valentin à l’article 3 de la proposition de loi relative au droit à l’aide à mourir (nouvelle lecture).

En clair

Les députés ont rejeté cet amendement qui proposait de remplacer l'expression "aide à mourir" par "mise à mort médicalisée" dans la loi sur la fin de vie. Le texte continue donc de parler d'"aide à mourir", sans changement de terminologie. Cela n'a pas d'impact direct pour les citoyens, car il s'agit simplement d'un débat sur les mots utilisés dans le texte de loi, pas sur les droits ou les conditions d'accès à cette aide.