l'amendement n° 1281 de Mme Battistel à l'article 2 de la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir (nouvelle lecture).

En clair

Les députés ont rejeté cet amendement qui proposait d'assouplir les règles pour l'administration du produit létal dans le cadre de l'aide à mourir. Cela signifie que la loi reste stricte : si le patient est capable physiquement, il doit lui-même administrer la substance, sauf si un autre dispositif est prévu par ailleurs. Pour les citoyens, cela maintient un cadre précis pour cette procédure médicale, mais pourrait limiter certaines situations où l'assistance directe serait jugée plus adaptée.