l'amendement n° 109 de M. Bentz à l'article 2 de la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir (nouvelle lecture).

En clair

Les députés ont rejeté un amendement qui voulait ajouter le mot "exceptionnellement" dans le texte de loi sur l'aide à mourir, pour souligner que cette pratique resterait très rare et dérogatoire. Sans ce mot, la loi ne précise pas explicitement ce caractère exceptionnel, mais la pratique médicale et l'application de la loi en tiendront compte. Cela ne change pas directement les droits des citoyens, mais clarifie l'intention du législateur sur la rareté de cette aide.