l'amendement n° 1083 de M. Bentz à l'article 2 de la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir (nouvelle lecture).

En clair

L'Assemblée nationale a rejeté cet amendement qui proposait de remplacer l'expression "droit à l'aide à mourir" par "faculté de recourir à l'aide à mourir". Cela signifie que la loi conservera l'idée d'un droit pour les patients éligibles, et non d'une simple possibilité. Pour les citoyens, cela maintient l'approche selon laquelle l'accès à l'aide à mourir serait encadré comme un droit, et non comme une option libre sans garantie.