l'amendement n° 3 de M. Valletoux à l'article 2 de la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir (seconde délibération) (deuxième lecture).

En clair

L'Assemblée nationale a voté pour limiter l'aide à mourir aux personnes physiquement incapables de s'administrer elles-mêmes la substance létale, annulant ainsi le choix préalablement adopté entre autoadministration et administration par un professionnel de santé. Cela signifie que seuls les patients dans l'incapacité physique de se donner eux-mêmes le produit pourront bénéficier de l'aide d'un médecin ou d'un infirmier. Cette décision restreint l'accès à l'aide active à mourir pour les personnes capables physiquement de s'auto-administrer.

Résumé généré par IA