l'amendement n° 1700 de Mme Erodi à l'article 2 de la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir (deuxième lecture).

En clair

Cet amendement proposait d’élargir les possibilités d’administration de la substance létale en permettant à la personne malade de désigner une personne majeure, consentante et apte à donner son accord pour lui administrer le produit. Concrètement, cela aurait ajouté une option supplémentaire aux professionnels de santé (médecin ou infirmier) déjà prévus dans la loi, en autorisant un proche volontaire sous conditions strictes. Le rejet de cet amendement signifie que seule l’administration par un médecin ou un infirmier reste possible dans le cadre légal.