l'amendement n° 134 de Mme Lorho à l'article 2 de la proposition de loi relative au droit à l'aide à mourir (deuxième lecture).

En clair

L'Assemblée nationale a rejeté un amendement qui proposait de distinguer clairement dans la loi le "suicide assisté" (où la personne se donne elle-même la mort) du "suicide délégué" (où un tiers administre le produit létal). Le texte initial reste donc inchangé, permettant toujours à une personne en fin de vie de demander une aide médicale pour mourir, qu'elle l'administre elle-même ou qu'un professionnel de santé le fasse. Ce rejet signifie que la loi continue de couvrir les deux situations sans les différencier explicitement.

Résumé généré par IA